Gợi ý:
- under the rule of mammon, every man has his price dưới sự thống trị của đồng tiền, người nào cũng có thể mua chuộc được
- every dog has his day (tục ngữ) không ai là phải chịu cảnh khổ mãi; (ai giàu ba họ) ai khó ba đời ai rồi cũng có lúc gặp vận; ai khó ba đời
- every man mọi người
- every man jack mọi người
- every bean has its black (tục ngữ) nhân vô thập toàn, người ta ai mà chẳng có khuyết điểm
- every bullet has its billet phát đạn nào trúng đâu là do có số cả
- every cloud has a silver lining (xem) silver trong cái rủi có cái may trong sự rủi vẫn có điều may
- his anger has subsided Anh ấy đã ngớt giận
- his capacity has deteriorated Năng lực suy sút
- his character has set tính tình anh ta đã ổn định
- his energy has not bated nghị lực của anh ta không hề giảm bớt
- his hour has come giờ phút cuối cùng của đời nó đã đến rồi, nó đã đến lúc chết rồi
- his star has set (nghĩa bóng) hắn đã hết thời oanh liệt
- everything has risen in price tất cả mọi thứ đều lên giá
- only man has reason chỉ có con người mới có lý trí
- every preparation has been smooothly done Mọi sự chuẩn bị đã hoàn hảo
- to be tired of a food one has to eat every day Ngày nào cũng ăn một thứ, ngấy rồi
- a man of his word (xem) word người giữ lời hứa
- a man with a hole in his coat người mà thanh danh không phải hoàn toàn không có vết
- grief has withered his heart những nỗi sầu muộn làm khô héo tâm can anh ta
- his brain has turned with overwork đầu óc anh ta hoa lên vì làm việc quá sức
- his death has left a void ông ấy chết đi để lại nỗi thương tiếc cho mọi người
- his game has gone sour lối chơi của hắn đâm tồi ra
- overwork has turned his brain làm việc quá sức làm cho đầu óc anh ấy hoa lên
- success has turned his head thắng lợi làm cho anh ấy say sưa